Bugfix: Display sync date in system tray context menu when files where ignored

https://github.com/owncloud/client/issues/8953
